Who is who A - F
Abildsnes, Morten (NO)
www.lassemarhaug.no/visual/photos/people/morten.html
Adamek, Karl (DE)
 www.karladamek.de (de)
Autor, Sänger und Seminarleiter, Schüler von Michael Vetter. Mitinitiator von Il-canto-del-mondo.
Dr. Karl Adamek Südstr. 17 57632 Eichen Tel. +49-2685-9881 27 Fax +49-2685-988283
Alash Ensemble (RU Tuva)
www.alashensemble.com (en)
1999 gegründetes Ensemble aus Kyzyl, Tuva, mit traditionellem Khöömij.
Bady-Dorzhu Ondar - Voc, igil, doshpuluur, guitar Ayan-ool Sam - Voc, doshpuluur, chanzy, igil Mai-ool Sedip - Voc, byzaanchy, limpi Ayan Shirizhik - Voc, murgu, shoor, kengirge, xapchyk, dunggur
Sergei Sotpa - Voc, igil, shoor, limpi, xomus Kongar-ool Ondar - artistic director, master throat singer
Alien Voices (DE)
 http://kulturserver-nrw
.de/home/overtoneunderground/#alienvoices (de)
Alien Voices auf MySpace
Die Kehlsänger Felix Mönnich und Kolja Simon haben sich Anfang 2006 zu AlienVoices zusammengeschlossen. In ihrer Musik verschmelzen archaische Kehlgesänge, Obertongesang und elektronische Beats zu einem Hörgenuss der
besonderen Art... Besonders in der Mongolei und im angrenzenden Tuva werden schon sehr lange Kehlkopfgesangs-Traditionen gepflegt. Kolja und Felix haben nicht nur von
ausgezeichneten Lehrern gelernt, sondern sich auch autodidaktisch eigene Kehlgesangstechniken angeignet. Es gibt zahlreiche unterschiedliche Stile aus aller Welt, deren Einflüsse sich im Gesang von AlienVoices zeigen (vgl. hosoo.de / khoomei.com / oberton.org).
Weitere Infos, Konzerte, Workshops, Contact:
Altai Hangai (MN)
http://www.asiasource.org/arts/Mongolia.cfm whois a-f (en, Sounds)
1993 gegründet im Westen der Mongolei. Traditioneller Kehlgesang und Instrumente.
Palamshav Childaa Ganbold Muukha Ganzorig Nergui Byambakhishig Lhagva
AltaiKai (Rep. Altai)
www.altaikai.narod.ru (ru)
www.altaj.cz (cz)
Musik im Kai-Stil, Epengesänge, Naturgeräuschimmitation und Obertongesang aus der Republik Altai. Das Ensemble wurde 1997 von Urmat Yntaev gegründet. Die Gruppe trat 2007 in Brno (CZ) zusammen mit Hradišťan und dem
Symphonieorchester Brno mit der Komposition “Chvění - Trembling” von Jiři
Pavlica und auf der WOMEX 2007 auf.
Altai KhairKhan (MN)
www.ilteatrochecammina.it/altaikhairkhan.htm (it)
Gruppe aus der Westmongolei. Kehlgesang und traditionelle Instrumente.
Toirgoo Ejee, voice, topshuur Palamjar Tsildee, songwriter, voice,topshuur Lhamjav Palamjav, voice, topshuur Byambatsogt Shuuraa, voice, morinkhuur Purevjav Sambuu, voice, morinkhuur
Amrhein, Chris (DE)
 www.chrisamrhein.com (de)
Musiker, Performer, Stuntman, Videokünstler... ein vielseitiger, kreativer und hoch engagierter Künstler, Absolvent des Salzburger Mozarteums. Leiter des Salzburger Obertonchors Prisma und
einiger Kammerensembles, u. a. der Gruppe Urkraft.
Nonntal 10 83471 Berchtesgaden Germany Tel. +49-8652-656829 e-Mail
Amstad, Bruno (CH)
www.brunoamstad.com (de, en)
Apu Kuntur (DE)
www.kondor.de (de)
Verwendet Khoomey im schamanischen Kontext.
Apu Kuntur - Stefan Klemenc Mittenwalder Str. 40 86163 Augsburg e-Mail
Arjopa (DE)
 www.arjopa.com (de)
www.myspace.com/arjopateam (de)
Arjopa hat in den letzten Jahren mehrfach die Mongolei und vor allem Tuva bereist. 2003 wurde sie vom tuvinischen Kulturministerium als einzige nicht tuvinische Khoomeiji als
ordentliches Mitglied in die Jury des "Khoomei-Wettbewerb" im Staatstheater von Kyzyl berufen. Sie hat auf dem Tuva-National-Festival gespielt, war Vorband von Yat-Kha.
Tel: 0331-70 49 199 E-Mail
Arjuna (US)
 www.harmonicfuzion.com (en)
Arjuna Goat Mountain Music P.O. Box 363 Joshua Tree, Ca. 92252 760.464.1251
Asoka (AT)
Hollandstrasse 10/21 A-1020 Wien Tel.+Fax: 0043-1-2142469
E-Mail
Augustus, Seth (US)
www.sethaugustus.com
Barke, Wofhard (DE)
 www.obertoene.com (de)
Freund und Schüler von mir, ehem. Mitglied des Aachener Obertonchors. Schöne Website mit Anleitungen zum Obertonsingen und Klangbeispielen. Leiter des Leverkusener Obertonchors.
Wolfhard Barke Talstrasse 187 D-40764 Langenfeld Tel. 02173/149424
Barraqué, Philippe (FR)
 www.chantharmonique.eu (fr, en)
www.planetevoix.net (fr)
Music therapist, Ethnomusicologist (University of Paris8), Therapeutist of the voice, Composer and singer.
Bayreuther, Peter (DE)
www.kindervomuniversum.de (de)
Becher, Danny (NL)
 www.dannybecher.com (en)
Institute of Art and Sound Deventerweg 63, 7203 Zutphen AD The Netherlands Tel + 31 5750 40378
E-Mail
Beck, Karin Jana (CH)
 www.tschatscho.ch (de)
Stimm- und Klangarbeit, Kraftlieder, Einzelbegleitung. Seit einigen Jahren ist sie mit Obertönen unterwegs: Hat bei Peter Roth, Michael Vetter, Michael Ormiston und der Obertonsängerin Choduraa Tumat aus Tuwa gelernt. Seit einigen Jahren gibt sie in
ihrem mongolischen Ger Obertonseminare
Karin Jana Beck Schlosserstrasse 23 CH-8400 Winterthur Schweiz Telefon +41 (0)52 222 79 65 Fax +41 (0)52 222 79 62
Text und Foto Karin Jana Beck
Berger, Lothar (DE)
 www.stimm-klang-rhythmus.de
Ausbildung Obertongesang, Improvisation und Chorleitung u.a. bei Michael Vetter, Daniel Diestelkamp, Christian Bollmann, Reinhart Schimmelpfeng. Mitglied im Diaphonischen Vokalensemble Köln. Leiter des Bonner Obertonchores. Kurse
und Konzerte
Sachsenring 8 50677 Köln Tel.: 0221-9927902 mobil: 01577-4745368
E-Mail
Bertrand, Dominique (FR)
www.trouveurdor.com (fr)
Beuchert, Hermann (DE)
www.upala.de/frames/vatu.html (de)
Beumer, Isabeella (DE)
 www.isabeella.de (de)
Als Voiceartist, Komponistin von Acoustic Arts und Autorin ist isabeella beumer auf internationalen Bühnen wirkende Stimme in „neuer Musik“. Sie arbeitet in extremsten Bereichen mit ihrer
Stimme als Gesangs- und Sprachinstrument in Konzerten, Musiktheater und Lesungsperformances.
d-40221 düsseldorf fon: +49-221-8766668 fax: +49-221-8766669 mobil: 0174-3970810 E-Mail
Birkicht, Matthias (DE)
www.oberton.info (de)
Leiter des Obertonchor Bremerhaven. Website mit vielen Informationen zum Obertongesang.
Blotch (DE)
www.blotch.de.vu (de, en)
Dancefloor Rock Band aus Köln und Bonn. Benutzt Elemente von Obertongesang und Khöömej.
- Michael Hauck - git
- Marc Bierbaums - perc
- Gisbert Schürig - git, voc
- Bastian Heckl - bass
Boerger, Stefan (DE)
 www.klangschalenmassage.de (de)
Schüler von mir, ehem. Mitglied des Aachener Obertonchor. Klangschalenmasseur.
Börte (MN)
 www.boerte.com (de)
Fünf Musiker aus der Mongolei, Khöömij und traditionelle Instrumente, u. a. eine hervorragende Yatga-Virtuosin (chin. Wölbbrettzither). Treten viel in Deutschland auf.
breunig_kulTouren Angela Breunig Mainleitenstr. 33 97299 Zell am Main
Fax: +49. 9 31.4 68 83-41
E-Mail
Bollmann, Christian (DE)
 www.lichthaus-musik.de (de)
Einer der Pioniere des westlichen Obertongesangs, Musiker, Sänger, Komponist, Chorleiter... Setzt als Gründer und Leiter des Obertonchor Düsseldorf maßgebende Akzente in der neuen
Obertonchormusik.
Lichthaus Musik Christian Bollmann Im Felixgarten 16 D-51588 Nümbrecht Prombach Tel./Fax: 049 (0) 2293 / 70 31
Kontakt USA: Doro Meincke phone: 510 - 440 - 8272
fax: 510 - 440 - 8322
Bolot (RU, Republik Altai)
 www.music.ch/face/nohonco.html
Singt in mit Nohon and Friends.
Face Music Dorfstrasse 29/1 CH-8800 Thalwil fax: ++41-01-720 27 59
http://www.music.ch/face/
Breil, Dorothea Susanna (DE)
 www.dorothea-breil.de (de)
www.myspace.com/dorotheabreil
Theater- und Filmschauspielerin, Sängerin, Tänzerin, Komponistin mit bemerkenswerten Obertonfähigkeiten.
Mühlenstraße 3 54329 Konz Tel. 06501 / 15463
Bruckboeg, Bernhard Li (AT)
 www.bruckboeg.com (de)
Sänger und Gesangslehrer aus Oberösterreich verknüpft Obertongesang mit traditioneller abendländischer Musik. Infos und Hörproben zu seiner Oberton-CD "Soloduett" finden sie auf seiner Homepage.
Bernhard Li Bruckboeg Fasanengasse 2 A-4073 Wilhering Tel./Fax 07226/20589 Mobil 0699/10767292 E-Mail
Brumberg, Max (DE)
 www.obertonfloete.de (de)
Obertonsänger, Freund und Schüler von mir, Fujara-Spieler und Flötenbauer.
Max Brumberg Obere Kaiserhöhe 2a 59846 Sundern Germany
Bussemas, Stefan (DE)
www.fliessen.de (de)
Stefan Bussemas Altenberger Str. 42b 48356 Nordwalde
Cedip Tur (FI)
 www.cc.jyu.fi/~sjansson/cediptur.htm (en)
Gruppe aus Finnland, die tuvinischen Khöömij verwenden. Fünf Musiker aus der Mongolei, Khöömij und traditionelle Instrumente, u. a. eine hervorragende Yatga-Virtuosin (chin. Wölbbrettzither). Treten viel in Deutschland auf.
Chirgilchin (RU, Tuva)
http://chirgilchin.com/ (en)
 www.purenaturemusic.com (en)
www.myspace.com/chirgilchin
Traditionelle Gruppe aus Tuva.
Chisholm, Hayden (NZ, DE)
www.softspeakers.com (en)
Saxophonist, Komponist, Vokalist. Stammt aus Auckland (Neuseeland).
Clements, Thomas - Voice Changers (FR)
 http://t.clements.free.fr/de/index.htm (de, fr, es)
Thomas Clements 9 Rue des Charpentiers 67000 Strasbourg France Tel.: 03.88.21.05.64
Cole, Jim (US)
 www.spectralvoices.com (en)
Obertonsänger, Leiter des Obertonchor >SpectralVoices .
Spectral Spiral Music, LLC P.O. Box 466 South Glastonbury, CT 06073 USA
Cope, Jonathan (UK)
www.soundforhealth.com (en)
Tel.: 020 7627 1791
Czech, Lutz (DE)
 www.obertoene.de (de)
Persönlicher Freund von mir. Bekannter Obertonsänger aus Münster, alte Vetterschule. Tritt viel solistisch auf, eigene meditative auf Vokalen aufbauende Stimmentwicklungen. Leitet den Obertonchor Münster.
Lutz Czech Wolbecker Str. 84 D-48155 Münster Tel.: 0251 / 67684 oder Fax: 0251 / 6090349 Mobil 0170 488 66 58
Darbord, Catherine (FR)
http://www.etreplus.fr/pages/proposant.php... (fr)
Catherine Darbord 145A impasse de la Voie Romaine 34090 Montpellier Téléphone: 04 67 60 67 59
de Dionyso, Arrington (US)
www.krecs.com/oldtimerelijun (en)
Sänger der Gruppe Old Time Relijun.
120 State PMB 1490 Olympia, WA 98501 USA mobile number 001 360 402 6263 (USA) 0039 708 3177 (Italy)
E-Mail
“de wa” (DE)
- Jan Rehwinkel - Christine Schwegler - Pius Schwegler
Pius Schwegler Buchinger Str. 5d 86159 Augsburg Tel. +49-821-2593935
Des Voigne, Jerry (CA)
www.ovhc.org (en)
Leiter des Vancouver Obertonchors One Voice.
Diestelkamp, Daniel (DE)
www.kunsthaus-waeldchen.de (de)
Obertonsänger, Komponist und Obertonchorleiter aus Köln. Ist vor allem in der Avantgarde egagiert. Leiter des Diaphonischen Vokalensemble Köln >>.
Kunsthaus Wäldchen Daniel Diestelkamp Wäldchen 1 57537 Forst DEUTSCHLAND Tel. 02292-7477
Didschai, Od-chi (DE)
 www.urwurz.de (DE)
Obertonsänger, Waldläufer, Lebenskünstler nur im Berg oder per E-Mail zu erreichen.
Diphoo (FR)
www.diphoo.com (en, de, fr)
Gundi + Laurent B612 Les Aubinels Route de Larra 31330 Grenade sur Garonne Toulouse - Frankreich Tel: +33 562 79 28 70 Gundi: 06 74 12 78 44 Laurent: 06 16 49 24 33
Drees, Simon Jakob (DE)
 www.mirkaledo.de (de)
www.mondscheinundsahne.de (de)
Sehr innovativer Musiker und Obertonsänger aus Berlin. Bringt als Komponist Obertongesang in verschiedene Stile neuer Musik ein.
Christburgerstr. 41 10405 Berlin Tel. +49-30-48095593 Fax +49-30-48095593 E-Mail
Dubreuil, Bernard (CA)
 www.chantdegorge.com (fr, en)
Organisiert das Montreal Throatsinging Festival.
tel: 514 285-2050 (CAN)
Dubreuil, Francois (FR)
http://ventdureve.net (fr)
Obertonsänger, Sohn von Bernard Durbreuil, Organisator des Festivals le reve de l'aborigene.
Eberle, Thomas (DE)
 www.omkaraya.de (de)
Eck, Franz-Georg (DE)
www.eckzellent.de (de)
Initiator des ersten Deutschen Obertonfestivals Klangzauber im Chiemgau 2002. Obwohl er selber kein Musiker ist, wirkt er doch maßgeblich an der Entwicklung der Obertonszene in Europa mit, indem er mit neuen Veranstaltungsideen
Musiker zusammenbringt.
Egschiglen (MN)
 www.egschiglen.de (en)
www.mongolei.de/kultur/egschigl/index.htm (de)
Bekannte professionelle Gruppe aus der Mongolei.
alba Kultur
www.albakultur.de (en) owner: Birgit Ellinghaus
Zwirner Str. 26, D - 50678 Cologne phone: +49.221.813211 fax: +49.221.811053
Eisermann, Benedikt (DE)
Benedikt Eisermann Mühlenteichweg 11 B-4721 Kelmis (bei Aachen) Belgien
Tel. Deutschland: +49-241-5310211 Mobil Deutchland: +49-163-7331567 Tel. Belgien: +32-87-341767
E-Mail
Ellis, Chris (DE)
Sehr guter polyphoner Obertonsänger. Ehem. Mitglied im Aachener Obertonchor.
Breitestr. 31 52152 Simmerath/Eicherscheid Tel. 02473-927678
Ellis, Tim (DE)
Sehr virtuoser polyphoner Obertonsänger. Ehem. Mitglied im Aachener Obertonchor. Duette (vierstimmig) mit seinem Vater Chris Ellis.
Enkhjargal Dandarvaanchig (MN)
 www.beepworld.de/members60/epi_de/ (de)
www.epi.celtico.de (de)
www.klangwelten.com/festival/2004/2004_epi.html (de)
Sänger aus der Mongolei, tritt mit Weltmusiker und Harfenist Rüdiger Oppermann in dem Projekt Karavane auf.
Ezendam,Igor Olivier (CH)
 www.feelingsound.com (de, en, it)
Igor Olivier Ezendam Via Bernasconi 2c CH-6853 Ligornetto (Switzerland) TEL +41 (91) 630 90 30
Fasser, Wolfgang (IT)
 www.iltrillo.org (it, de)
www.wolfgangfasser.ch (it, de, en)
Musiktherapeut, Saxophonist, Obertonsänger, Physiotherapeut. Wolfgang Fasser ist blind und zeigt lebendig und spürbar auf, wie diese Tatsache zu einem bereichernden Stimulus im Leben transformiert werden kann.
Wolfgang Fasser Via Case sparse 32 I-52010 Soci (AR) Italia tel.: + 39 0575 561 884
Fankhauser, Gerhard (AT)
 www.healingworldmusic.com (de)
Sehr guter Instrumentalist (Laute, Oud, Gitarre), Barde und Obertonmusiker. Verbindet Oberton mit Melodien und Liedern mehrerer Kulturen. Mitglied der Gruppe Harmonc Connection.
Kontakt: mobil +43-699-12585810
NADA RECORDS P.O. Box 45436 Haifa, Israel Phone 972-4-9840116 e-Mail
Fuks, Leonardo (BR)
 www.speech.kth.se/music/staff/leonardo.html (en)
Doktorarbeit zum Thema Untertongesang in Stockholm. Erstaunliche Klangbeispiele, singt bis zur 5. Subharmonischen, unbedingt hörenswert!
UFRJ-Rio de Janeiro Federal University, School of Music Rua do Passeio 98, 20021-290, Brasil
Av. Osvaldo Cruz 112, apto. 801, Flamengo, 22250-060, Rio de Janeiro, Brasil
t +55 (21) 5514723 t +46 (8) 790 92 66
f +46 (8) 790 78 54
|